smartbuildingmag.it
11
'26
Written on Modified on
Integrazione dei dati di automazione degli edifici con l'IoT aziendale
ABB e Samsung collegano l'infrastruttura di controllo degli edifici industriali alle piattaforme IoT aziendali per consentire la gestione centralizzata delle strutture e il monitoraggio automatizzato dell'energia.
global.abb
Samsung SmartThings Pro
ABB e Samsung Electronics collaborano per integrare la piattaforma ABB Ability BuildingPro con l'ecosistema IoT aziendale Samsung SmartThings Pro. Questa integrazione tecnica collega i sistemi di automazione degli edifici a livello di campo con architetture di gestione basate su cloud per l'implementazione in ambienti immobiliari commerciali e del settore alberghiero.
Risoluzione della complessità della gestione delle strutture
Gli operatori delle strutture che gestiscono ampi portafogli immobiliari affrontano la frammentazione dei dati quando aggregano le metriche operative tra sistemi di controllo disparati. Per risolvere questa sfida di integrazione, ABB e Samsung Electronics hanno stabilito un quadro di cooperazione che collega l'hardware di intelligenza degli edifici con le dashboard a livello aziendale. Questa collaborazione consolida i dati complessi dei dispositivi a livello di campo in un unico ambiente cloud, aggirando la necessità di software di monitoraggio proprietari e scollegati.
Soluzione tecnica e responsabilità
L'architettura di integrazione si basa sul livello di edge computing di ABB per elaborare protocolli di automazione industriale come BACnet, KNX e ModBus, insieme ai dati localizzati di misurazione dell'energia. ABB gestisce questa astrazione hardware e fornisce un uplink sicuro al cloud tramite le sue suite software native. Al contrario, Samsung gestisce l'interfaccia di visualizzazione e controllo aziendale, introducendo i dati aggregati nel suo ecosistema attraverso interfacce di programmazione delle applicazioni (API) cloud-to-cloud sicure. Questa divisione delle responsabilità consente la condivisione bidirezionale dei dati, offrendo agli operatori una visione unificata dei sistemi di riscaldamento, ventilazione, condizionamento dell'aria, illuminazione e controllo degli accessi.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Applicazioni e casi d'uso
L'architettura integrata si rivolge ai sistemi di smart building all'interno di uffici commerciali, spazi di vendita al dettaglio e hotel. Nel settore alberghiero, l'implementazione utilizza una configurazione specifica dell'hardware ABB i-bus KNX e del software NETxAutomation. Questa configurazione collega i sensori di occupazione delle stanze direttamente ai controlli del clima e dell'illuminazione per automatizzare il risparmio energetico in base alla presenza fisica. Inoltre, l'architettura consente implementazioni graduali, permettendo agli ingegneri delle strutture di convalidare la stabilità del sistema in zone isolate prima di scalare l'integrazione su un'intera proprietà.
Implementazione e impatto previsto
Per convalidare l'interoperabilità e valutare i meccanismi di efficienza energetica, il sistema integrato è stato implementato in tre strutture pilota nel corso del 2026: il Samsung Enterprise Experience Center a Eschborn, in Germania, il Samsung Training Center ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, e la sede centrale di ABB a Middelfart, in Danimarca. Questi ambienti di test nel mondo reale sono progettati per misurare le riduzioni di base del consumo energetico guidate dall'automazione basata sull'occupazione.
Approfondimento strategico
Mike Mustapha, presidente della divisione Smart Buildings di ABB Electrification, ha sottolineato la logica tecnica della partnership affermando che i proprietari degli edifici hanno bisogno di un database affidabile e di strumenti che semplifichino la gestione di portafogli immobiliari sempre più complessi. L'integrazione dà priorità ai dati operativi accessibili per supportare le decisioni centralizzate di controllo delle strutture.
Edito da Aishwarya Mambet, redattrice di Induportals, con il supporto dell’IA.
www.abb.com
ABB e Samsung Electronics collaborano per integrare la piattaforma ABB Ability BuildingPro con l'ecosistema IoT aziendale Samsung SmartThings Pro. Questa integrazione tecnica collega i sistemi di automazione degli edifici a livello di campo con architetture di gestione basate su cloud per l'implementazione in ambienti immobiliari commerciali e del settore alberghiero.
Risoluzione della complessità della gestione delle strutture
Gli operatori delle strutture che gestiscono ampi portafogli immobiliari affrontano la frammentazione dei dati quando aggregano le metriche operative tra sistemi di controllo disparati. Per risolvere questa sfida di integrazione, ABB e Samsung Electronics hanno stabilito un quadro di cooperazione che collega l'hardware di intelligenza degli edifici con le dashboard a livello aziendale. Questa collaborazione consolida i dati complessi dei dispositivi a livello di campo in un unico ambiente cloud, aggirando la necessità di software di monitoraggio proprietari e scollegati.
Soluzione tecnica e responsabilità
L'architettura di integrazione si basa sul livello di edge computing di ABB per elaborare protocolli di automazione industriale come BACnet, KNX e ModBus, insieme ai dati localizzati di misurazione dell'energia. ABB gestisce questa astrazione hardware e fornisce un uplink sicuro al cloud tramite le sue suite software native. Al contrario, Samsung gestisce l'interfaccia di visualizzazione e controllo aziendale, introducendo i dati aggregati nel suo ecosistema attraverso interfacce di programmazione delle applicazioni (API) cloud-to-cloud sicure. Questa divisione delle responsabilità consente la condivisione bidirezionale dei dati, offrendo agli operatori una visione unificata dei sistemi di riscaldamento, ventilazione, condizionamento dell'aria, illuminazione e controllo degli accessi.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Applicazioni e casi d'uso
L'architettura integrata si rivolge ai sistemi di smart building all'interno di uffici commerciali, spazi di vendita al dettaglio e hotel. Nel settore alberghiero, l'implementazione utilizza una configurazione specifica dell'hardware ABB i-bus KNX e del software NETxAutomation. Questa configurazione collega i sensori di occupazione delle stanze direttamente ai controlli del clima e dell'illuminazione per automatizzare il risparmio energetico in base alla presenza fisica. Inoltre, l'architettura consente implementazioni graduali, permettendo agli ingegneri delle strutture di convalidare la stabilità del sistema in zone isolate prima di scalare l'integrazione su un'intera proprietà.
Implementazione e impatto previsto
Per convalidare l'interoperabilità e valutare i meccanismi di efficienza energetica, il sistema integrato è stato implementato in tre strutture pilota nel corso del 2026: il Samsung Enterprise Experience Center a Eschborn, in Germania, il Samsung Training Center ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, e la sede centrale di ABB a Middelfart, in Danimarca. Questi ambienti di test nel mondo reale sono progettati per misurare le riduzioni di base del consumo energetico guidate dall'automazione basata sull'occupazione.
Approfondimento strategico
Mike Mustapha, presidente della divisione Smart Buildings di ABB Electrification, ha sottolineato la logica tecnica della partnership affermando che i proprietari degli edifici hanno bisogno di un database affidabile e di strumenti che semplifichino la gestione di portafogli immobiliari sempre più complessi. L'integrazione dà priorità ai dati operativi accessibili per supportare le decisioni centralizzate di controllo delle strutture.
Edito da Aishwarya Mambet, redattrice di Induportals, con il supporto dell’IA.
www.abb.com
Richiedi maggiori informazioni…
